2018年07月19日 星期四 戊戌年初月
站内公告:
站内搜索:
主页 >> 行业动态 >> 文保
文保

“陕图讲坛”解密丝路申遗

时间:2014-07-25 22:29:04 来源:网络转摘 编辑:本栏目管理 点击量:1278

   7月12日下午,陕西省文物局副巡视员、省文物局申遗办主任周魁英在陕西省图书馆报告厅,为广大“陕图讲坛”的听众作了题为《丝路申遗中的陕西故事》的精彩讲座,讲述了跨国丝路申遗的艰辛历程,特别是申遗背后一些鲜为人知的故事。

   “像丝绸之路这样超大规模的文化线路遗产跨境联合申遗是从未有过的,中、哈、吉三国没有太多可供借鉴的经验,面临重重困境。”周魁英坦言,此次我国与哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦三国联合申报“丝绸之路:长安—天山廊道路网”列入《世界遗产名录》成功背后,更多的是艰辛。仅语言一项,中哈吉三国签署的协议文书就涉及中文、英文、俄文、哈萨克文和吉尔吉斯文5种文字。“各国的申遗基础也参差不齐,需要不断协调。”为此,三国都成立了由两名专家和一名政府官员组成的工作小组,定期召开会议,用英语、俄语、中文三种语言进行沟通。“除了语言上交流困难,国际专家之间对于丝绸之路文化遗产的认知也需要不断地去沟通、协调,有的时候,甚至需要据理力争。”周魁英表示,虽然困难重重,但此次中国方面不仅完成了本国工作,还主动承担相应的国际职责,成为跨国申遗最重要的推动力量。


上一篇:陕西10项目入选第四批国家级非遗名录

下一篇:陕北民谚绥德石雕入选国家级非物质文化遗产名录

关于我们 | 投稿说明 | 投诉建议 | 广告合作 | 免责声明 | 在线报名 | 申请连接
Copyright ? 2010-2014 陕西省文化产业促进会 版权所有 All Rights Reserved
联系地址:陕西省西安市西梆子市街113号 电话:029-87619053 传真:029-87627819 法律顾问:张伟民律师
网站邮箱:shaanture@163.com 站长电话:13384928744 编审电话:13572843355 网站QQ:76517731 微信号:shaanture
陕西省文化产业促进会承办 备案号:陕ICP备11006691-1号 陕西省尚小云艺术研究会协办 技术支持:陕西无忧互联网络科技有限公司
欢迎浏览本站,您是第 个来到本站访客